Condicionales en inglés: Introducción 

Existen 5 tipos de condicionales en inglés.

Los condicionales son estructuras que se utilizan para hablar de situaciones que pueden ser reales o irreales. Ejemplos:

Situación real	If I close my eyes, Si cierro mis ojos,
Situación irreal (No soy rico)	If I were rich, Si fuera rico,

Estas oraciones están acompañadas de posibles consecuencias a las situaciones. Ejemplos:

Consecuencia Situación real	I can’t see. no puedo ver.
Consecuencia Situación irreal	I would travel a lot. viajaría mucho.

Las frases completas serían:

• If I close my eyes, I can’t see. / Si cierro mis ojos, no puedo ver.
• If I were rich, I would travel a lot. / Si fuera rico, viajaría mucho.

Importante: Casi todas las oraciones condicionales en inglés contienen la palabra IF, la cual significa SI.

Estructura

Los condicionales están compuestos por dos partes: la situación y la consecuencia de esa situación. Veamos un ejemplo:

La situación (If I close my eyes – Si cierro mi ojos) se conoce en inglés como If Clause.

La consecuencia (I can’t see – no puedo ver) se conoce como Main Clause.

Estas dos partes (If Clause y Main Clause) no tienen un orden específico; es decir, se puede intercambiar su orden en las oraciones. En consecuencia, tenemos dos formas de estructurar las frases. Veamos algunos ejemplos.

1. If Clause, + Main Clause

• If I go to Paris again, I will enroll in a French class. / Si vuelvo a ir a París, me inscribiré en una clase de francés.

En este ejemplo las dos frases son separadas por una coma. Primero tenemos la situación.

2. Main Clause + If Clause

• I will enroll in a French class If I go to Paris again. / Me inscribiré en una clase de francés si vuelvo a París.

En este caso específico no necesitamos la coma para separar las frases. Primero tenemos la consecuencia.

Importante: A pesar de que las oraciones tienen un orden distinto, su significado es exactamente el mismo.